Para clientes y distribuidores de NESPRESSO PROFESSIONAL
  1. Aceptación de las condiciones de uso
    1. Estas condiciones de uso rigen para las relaciones entre la empresa suiza Nestlé Nespresso (en lo sucesivo "Nespresso") y los usuarios de los servicios ofrecidos en este sitio a los clientes y los distribuidores de NESPRESSO PROFESSIONAL. Cada usuario se somete a las presentes condiciones.
    2. Registrándose y haciendo clic en el icono "I accept" ("Acepto"), el usuario reconoce que ha leído, entendido y aceptado las presentes condiciones y que desea respetarlas.
    3. En caso de incumplimiento de las condiciones de uso, Nespresso se reserva el derecho, sin exoneración y sin aviso previo, de suspender y/o negar el acceso en el futuro a la totalidad o a una parte de los servicios puestos a disposición en este servicio, sin excluir otras posibilidades jurídicas o de contrato por las que pueda optar.
  2. Descripción de los servicios
    1. Nespresso es fabricante de los productos NESPRESSO PROFESSIONAL, una línea basada en un café excepcional e ideada para empresas y profesiones libres. A través del sitio actual en Internet, Nespresso actúa como intermediario, permitiendo el contacto entre distribuidores y clientes de NESPRESSO PROFESSIONAL.
    2. Por medio de este sitio, los clientes de NESPRESSO PROFESSIONAL tienen la posibilidad de solicitar una colocación de prueba o bien de pedir productos de NESPRESSO PROFESSIONAL.
    3. Cada solicitud de colocación de prueba o de pedido efectuada a través de este sitio será comunicada por Nespresso al distribuidor del cliente. El distribuidor reconocerá la recepción de la solicitud o del pedido, confirmándolo sin retardo por envío de una confirmación por correo electrónico directamente al cliente.
    4. Los clientes de los distribuidores con su sitio propio serán trasladados automáticamente a ese sitio por Nespresso al entrar inicialmente en este sitio.
    5. Nespresso no es parte del contrato de colocación de prueba o de venta concluido por medio de este sitio entre el distribuidor y el cliente. El papel de Nespresso se limita a aquel de un simple intermediario que ofrece una plataforma para facilitar los intercambios comerciales entre clientes y distribuidores de NESPRESSO PROFESSIONAL. Nespresso no responde, por ello, por las obligaciones ni del distribuidor ni tampoco del cliente, especialmente en cuanto a precios, suministros, facturación o pagos de productos.
  3. Obligación de registro
    1. El registro para los servicios ofrecidos en este sitio es gratuito e implica la aceptación de estas condiciones de uso.
    2. A fin de utilizar los servicios ofrecidos por Nespresso, el usuario debe llenar el formulario de registro. El usuario se compromete a facilitar información exacta y completa y actualizarla cuanto antes, cuando sea necesario.
    3. Una vez concluidas todas las formalidades de registro, Nespresso asignará una palabra de paso personal al usuario permitiéndole acceder al sitio y a los servicios que éste ofrece.
    4. La palabra de paso es estrictamente personal y confidencial. El usuario se compromete a no facilitar la palabra de paso a terceros. El usuario es responsable, conforme a estas condiciones de uso y a las disposiciones legales vigentes, por los actos y esquemas de otra persona que utilice su palabra de paso, incluso si lo hiciera sin conocimiento del usuario. El usuario se compromete a informar a Nespresso cuanto antes sobre todo uso no autorizado de su palabra de paso.
  4. Colocaciones de prueba y condiciones de venta
    1. Las condiciones que rigen para una colocación de prueba de una máquina NESPRESSO PROFESSIONAL son las aplicadas por el distribuidor y acordadas con éste.
    2. Los precios y otras condiciones de venta que rigen para los pedidos otorgados a través de este sitio son los acordados previa y libremente entre el cliente y el distribuidor. El hecho de que el pedido fuese otorgado por medio de este sitio no modifica de modo alguno tales condiciones de venta.
    3. Cualquier precio señalado en este sitio es comunicado sólo con fines generales de información. Los precios aplicables para un pedido otorgado a través de este sitio son los fijados previa y libremente entre el cliente y el distribuidor.
    4. Puesto que Nespresso no interviene en una colocación de prueba, la conclusión de la venta, la entrega, la facturación ni tampoco en el pago no puede ser considerado en ningún caso como responsable en caso de desacuerdo, error, falta de cumplimiento o conflicto que pueda surgir entre el cliente y el distribuidor.
  5. Garantías
    1. Usted utiliza y navega en este sitio a su riesgo exclusivo. Usted reconoce y acepta expresamente las disposiciones exclusivas señaladas a continuación.
    2. LOS SERVICIOS Y TODO LO OFRECIDO EN ESTE SITIO SE SUMINISTRAN TAL COMO SE DESCRIBE EN FUNCIÓN DE SU DISPONIBILIDAD Y SIN GARANTÍA DE MODO ALGUNO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INLCUYENDO LA DE VENDIBILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
    3. NESPRESSO NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO Y LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN ÉSTE CORRESPONDAN A SUS EXPECTATIVAS, NO SEAN INTERRUMPIDOS, NI TAMPOCO SEAN OPORTUNOS, SEGUROS Y EXENTOS DE ERROR.
    4. TODOS LOS MATERIALES DESCARGADOS U OBTENIDOS DE OTRA MANERA EN EL CURSO DEL USO DE ESTE SITIO O VÍA LOS SERVICIOS QUE OFRECE SON A SU RIESGO EXCLUSIVO. Nespresso no asume responsabilidad alguna por daños o virus que puedan afectar a su equipo informático a causa del uso del acceso o de la descarga de material de este sitio.
    5. Todo aviso o información, tanto oral como escrito, obtenido de Nespresso durante el uso de los servicios ofrecidos en este sitio, no inducen a garantía alguna no expresamente conferida mediante estos términos de uso.
  6. Limitación de la responsabilidad
    1. USTED RECONOCE Y ACEPTA, SEGÚN EL ALCANCE MÁXIMO ADMITIDO POR LA LEY APLICABLE, QUE NESPRESSO NO RESPONDERÁ POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS O CONSECUENCIALEs, EFECTOS PERJUDICIALES A LA REPUTACIÓN, GASTOS, PÉRDIDAS, DISMINUCIONES DE VENTAS O GANANCIAS O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN (INCLUSO SI LA PRODUCCIÓN DE TAL DAÑO FUE CONOCIDA O PODRÍA HABER SIDO CONOCIDA POR NESPRESSO) QUE PUEDA SURGIR DEL USO O BIEN POR EL CONTRARIO LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE ÉSTE.
    2. El usuario acepta a exonerar, liberar e indemnizar a Nespresso, a sus sociedades afiliadas, la junta directiva, agentes y empleados en cuanto a toda responsabilidad por daños resultantes del uso de este sitio, independientemente de la causa del daño. Nespresso ofrece medios técnicos sencillos para establecer el contacto entre clientes y distribuidores, no respondiendo por acto alguno de los usuarios de este sitio.
    3. Sin limitar el alcance de otras disposiciones de los presentes términos de uso, la responsabilidad de Nespresso, si quedara establecida, no puede exceder, independientemente de la causa o de la naturaleza del acto e incluyendo todos los daños, un importe igual al pagado por el usuario para los servicios ofrecidos por Nespresso en este sitio.
    4. Sin limitar el alcance de otras disposiciones de los presentes términos de uso, Nespresso no responderá ni a causa de un acto ilegal ni tampoco por disposiciones del contrato por daños resultantes de casos de fuerza mayor, sucesos más allá de su control o actos de terceros o de la víctima del daño. El usuario reconoce que los sucesos fuera del control de Nespresso incluyen fallas y problemas técnicos referentes al hardware, software, programas de ordenador e Internet, incluyendo, pero no limitándose a, interrupciones, suspensiones o terminación del servicio. El usuario reconoce que Nespresso no podrá responder por daños relacionados con estos problemas.
  7. Modificación de servicios
    1. Nespresso se reserva el derecho, sin responsabilidad, sin aviso y aprovechable en todo momento, de modificar o suspender transitoria o permanentemente la totalidad o una parte de los servicios ofrecidos en este sitio. El usuario reconoce que Nespresso no pueda responder por cualquier daño posible en caso de una modificación o suspensión de los servicios.
  8. Derechos de propiedad intelectual
    1. El usuario reconoce y acepta que el contenido del sitio y especial pero no exclusivamente los textos, las marcas, los logotipos, los diagramas, las fotografías, los vídeos, los sonidos, la música, el layout, los programas de ordenador y los diseños son propiedad de Nespresso o de sus empresas afiliadas o bien son empleados con autorización de los propietarios, estando correspondientemente protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes y otros derechos de propiedad industrial o intelectual que puedan existir conforme a cualquier derecho aplicable.
    2. El usuario no puede en ningún caso utilizar el contenido de este sitio para otros fines que fines privados y no lucrativos. Cualquier uso diferente, incluyendo la reproducción, modificación, distribución, transmisión o transferencia de elementos de este sitio, queda estrictamente prohibido. Ningún elemento de este sitio podrá interpretarse como concesión de una licencia o de un derecho de uso en relación con las marcas o cualquier otro elemento presente en este sitio.
  9. Enlaces
    1. Este sitio contiene enlaces automáticos a los sitios de distribuidores, pudiendo contener enlaces de hipertexto que conducen a otros sitios de Internet. Nespresso no podrá considerarse como responsable de estos sitios, negando toda responsabilidad en relación con su contenido, exactitud o funciones.
    2. El establecimiento de cualquier hiperenlace a este sitio está prohibido sin consentimiento escrito previo de Nespresso.
  10. Miscelánea
    1. Las actuales condiciones de uso reflejan el acuerdo entero concluido entre Nespresso y el usuario en cuanto al uso de este sitio y de los servicios ofrecidos en éste, sustituyendo y anulando cualquier acuerdo previo entre éstos en relación con este asunto.
    2. El hecho de que Nespresso tolera una violación, por parte del usuario, de una de las obligaciones definidas en estas condiciones de uso o bien no utiliza un derecho atribuido no puede ser interpretado como renuncia a reclamar y ejecutar sus derechos.
    3. En caso de que una disposición de las actuales condiciones de uso sea considerada como ilegal a causa de la ley o de las normativas actuales o futuras o bien por la sentencia de un juzgado, tal disposición será considerada como anulada, manteniendo las demás disposiciones de las condiciones de uso plenamente su validez y efecto entre las partes.
    4. Nespresso se reserva el derecho de modificar las actuales condiciones de uso. Toda modificación será comunicada al usuario por medio de correo electrónico. En caso de la aceptación, por parte del usuario, de modificaciones de las condiciones de uso, las nuevas cláusulas rigen para todas las relaciones entre Nespresso y el usuario.
    5. Los títulos de los artículos de estas condiciones de uso se emplean por motivos prácticos y no modifican o alteran los términos de modo alguno.
  11. Derecho aplicable y foro
    1. Estas condiciones de uso así como las diversas relaciones entre Nespresso y los usuarios con respecto a este sitio, están sujetas al derecho suizo.
    2. En caso de disputas o litigios, las partes aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente en Lausana, Suiza.

 
Sobre nosotros | Condiciones de uso | Política de privacídad | Inicio

© 2003 Nestlé Nespresso S.A. Todos los derechos reservados. www.nespresso.com 		de | en | es | fi | fr | it | nl | no | ru | se